紆余曲折がありましたが，Slackware64の仮想マシンを実マシンに移行した上，自前のEFI+GRUBと，ManjaroのEFI-GRUBからブートするようになりました．
今回引っかかった最大の罠は，ext4のFEATURE_C12です．
詳しく調べたわけではないですが，e2fsprogs 1.47.0では，FEATURE_C12がdefaultでONになり，mke2fs 1.47.0でformatしたパーティションを，それ以前の世代のGRUBを含むfirmwareがマウントできないようです．
Workaroundとして，SlackwareのインストールDVDイメージを焼いたUSBメモリーから起動して第2OS用パーティションをmke2fs 1.46.xによってフォーマットして，そこに第1OSであるManjaroでSlackware64の仮想マシンの仮想ディスクイメージの内容をrsyncによってコピーしました．
2つ目は，EFIの罠で，これは今まで何度も引っかかっています．Slackware64のインストール用DVDイメージを焼いたUSBメモリーから起動してハードディスクをルートにする際に，必ず “UEFI: Flash Image” から起動しないと，efibootmgrが動きませんし，efibootmgrを用いるgrub-installもエラーになります．
USBメモリーのEFIから起動するとなかなかよくできていて，メニューに従ってハードディスクのパーティションを適切に選べば，そのままハードディスクのパーティションをルートにして，Xまで立ち上がります．
ちなみに，第2WS (workstation)の第1OSと第2OSの違いは，仮想マシンのホストにするかしないかです．Debianでも比較的楽にKVM/QEMU環境は築けますが，敢えてやり直す気もしないので，当分はManjaroを第1OSにしたままにします．第2OSは仮想マシンのホストにするという条件がないので，仮想マシンと自由に入れ替えできます．