いろいろやりながら調べてわかったのは，ext4のFEATURE_C12という機能にまつわるインコンパチビリティーが話を複雑にしているようです．
できるようになったのは，Manjaro (AMD64)のgrubから，Slackware 32bit版を起動させることです．起動したSlackware 32bit版自身でEFIの操作やgrubのインストールはいろんなオプション試しましたができませんでした．
Manjaroのgrubからでも起動できれば成功としていいと思うのですが，Slackware 15.0がリリースされた時のkernel 5.15.19ならばブートするのですが，最新パッチの5.15.117ではブートしてくれません．ですので1/4成功でしょう．
Slackware 15.0 32bit版の仮想マシンの実マシン化はあきらめて，Debianを復元してみます．
一応なんとか動くので，しばらくSlackware 15.0 (32bit)を実マシンで動かしてみることにします．
追記
何をどうしたかわかりませんが，Slackware 15.0 (32bit)の最新kernel 5.15.117でブートするようになりました．Manjaroのgrub頼みですが，しばらくこのまま使ってみます．この追記もSlackware 15.0 の元，Firefoxから書き込んでいます．日本語入力はfcitx4 + Mozcです．
いや，1/3か，1/4かも😓
fcitx5より少し不便ですが．