Linux Infrared Remote Control (LIRC)というのは，ポピュラーなパッケージで，名前の通り赤外線リモコンの送受信をするものです．
今回，受信のほうを試してみました．パーツとしては，秋月電子通商で取り扱っている赤外線受信器を，Raspberry Pi 3のGPIOのピンに直結するだけです．あちこちに情報があるので，敢えて詳しいことは書きません．
このソフトのインストールの最大の落とし穴は，古い陳腐化した情報がちまたにあふれていることです．
Raspbianの現行版は，Stretch（2018/06/28現在）で，一つ前がJessieです．このLIRCはJessie版とStretch版では，設定ファイルや起動用スクリプトの名前が変更になっていて，Jessie版にはあった設定ファイルがなくなったり，設定ファイルの置き場所が変わったりしています．
しかし，ネット検索すると，古い情報がどっさりヒットして，何の役にも立たないどころか，有害とも言える陳腐化情報をまき散らしています．
要点としては，まず，自分のOSが最新のStretchになっているかを確認します．apt-getの時にjessieとあると，OSはJessieなので，この辺を参考にして，Stretchにupgradeします．
そしたら，下記サイトの情報を参考にしてやってみてください．一番信頼できる情報です．
なお，上記サイトにはJessieでのやり方も書いてあり，混乱しないよう気をつけてください．
2018/06/28現在，当社調べ