解決>Monterey: DBD::MySQLで難航

DBD::mysqlがMontereyにupgradeしたMac mini（メインWS）にインストールできない件ですが，本日夕刻に，

port selfupdate
port upgrade outdated

をしてから，

port install mysql57

をしたら成功しました．引き続き，

port install p5.30-dbd-mysql

も成功しました．何が効いたか不明ですが，動けば良いのです．