仮名手本忠臣蔵で大星由良之助が主君塩冶 判官の切腹に間に合わなかったときを描写する言葉でだれかの台詞というわけではないそうです．
さて，アマチュア無線関係のお友だちが，数十本ものminiDVテープをデジタイズしたというBLOG記事を公開されて，自分も前からいつかはやらなきゃと思っていたので着手しました．
まずは接続ケーブル類を探してみましたが，使えそうなものが一つもありません．それより手持ちのminiDVカメラが動くのか確認が先だろうと試したところ，だめでした．
バッテリーの充電はできました．テープの装着・イジェクトもできます．しかし，再生ボタン，早送り・巻き戻しボタンのどれを押してもささやかな動作音がした後「保護回路が働きました」と出て，使えない状態です．
しばらく，1日に何回か試して見ることにしますが，復活するのは期待薄でしょう．
わが家のホームビデオ史は，1987年頃にC社の8mmビデオカメラを買ったのが始まりです．その後少なくとも一度は8mmビデオを買い替えて，1998年にはminiDVカメラを使い出しました．最終的には2008年まで使ったので，その間にたぶん一度は買い替えをしています．
2008年以降は，iPod touchになり，後にiPhoneになってます．
もともとデジタルなので，デジタイズは誤りですね．転送した，かな．