なんかもう，民放の報道番組見ていると，MCであるフリーランスのアナウンサー，局アナ，フリーランスのナレーターの多くが，「シュミレーション」，「パーテーション」っていいますね．原稿にそう書いてあるんでしょうね．
細かいことを言えば，「ロイヤリティー」もおかしな言葉ですが，今日では「ロイヤルティー」って方を聞くことのほうが珍しい状況です．
ちなみに，
"シュミレーション" "パーテーション" "ロイヤリティー"
でネット検索すると，英語学習塾経営コンサルタントがヒットします．大丈夫だろか😓
元の英語は， “royalty”