今回のMac mini（以下マクドmini）のトラブルで，結果的に^^; 対処した方法は，内蔵していたSSD（便宜上SSD1と呼びます）とこれまでときどきクローニングしてきた外付けのSSD（SSD2）を交換しました．同じタイプのものです．これでとりあえず不具合はありません．
取り外したSSD1は，USB3エンクロージャーに入れて，別のマクドのDisk Utilityで検証すると異常なしと出ますが，新たに内蔵したSSD2の内容をCarbon Copy Clonerでコピーしようとすると，ひとつのVMのディスクイメージのコピーに時間がかかり先に進みません．しかし，エラーも出ません．
ということで，SSD1が，読み出しは正常だけれど書き込みが異常（エラーは出ないけど書き込みに異常に時間がかかる），ということで説明がつくと思いました．
それで，最終的に確認するために，これまでとは別のUSB3エンクロージャーに入れて，別のマクドで大量の書き込み（Carbon Copy Clonerによるクローニング）を実施したところ，やはりコピーはエラーなく進むけど，とてもSSDのスピードではありません．
こういう壊れかたってあるんでしょうか．
関東では「マック」，関西やフランスでは「マクド」
いつも行っているバックアップ作業のひとつ