ポイント移行の件について，Ignicaのサイトに問い合わせフォームがあったので問い合わせてみました．程なく丁寧な返事が届きました．
要点としては，夏の予定が都合で遅れている，ポイント移行後のScan & Goカードは無効になる，の2点でした．そう，ポイント移行は好きなときにいつでも何回でも移行できるという利便性のあるものではなく，もうScan & Goカードは一切使わないでアプリに一本化する，というときだけのためのものだということのようです．
ということはサービスが提供されても使うことはないでしょうから，待つ必要もなくなりました．