たまに海外に行くと困るのが和製英語ですね．一旦元の日本語や意味を考えて，正しい英語を探るなど，複数段の思考が必要になります．日常のなかでせっかく利用するなら，発音をそれらしく変えれば英語として通じるものにして欲しいです．<\/p>\n\n\n\n
私が気になる1<\/a><\/sup>筆者が「気になる」と表現する場合は100%「気に入らない」と言う意味です．<\/span>略号・略語は以下のようなものです．鋭意収集・加筆していきます😓<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\t元の言葉<\/th>略号・略語<\/th>英語の略号<\/th>コメント<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n\n\tlaboratory<\/td>ラボ<\/td>lab<\/td>昔は，「スペースラブ」って言ったのに，今は100%ラボです．<\/td>\n<\/tr>\n\n\tLos Angels<\/td>ロス<\/td>LA<\/td>ミッキー安川氏が「ロス」の普及に貢献．<\/td>\n<\/tr>\n\n\tdouble<\/td>W<\/td>dbl, d<\/td>わが家では，\"W\"はかたくなに\"ダブリュー\"と読みます．例) ダブリューバーガー<\/td>\n<\/tr>\n\n\t鋭意収集中<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n\n\t<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n\n\t<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n\n\t<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n\n\t<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n\n\t<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n“W”に関しては，副作用として，WBC, WHOなどをそれぞれ「ダブルビーシー」，「ダブルエッチオー」などと読む人がいます．まあ，一般人なら仕方ないですが，民放のアナウンサーにもちらほらいます．<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u305f\u307e\u306b\u6d77\u5916\u306b\u884c\u304f\u3068\u56f0\u308b\u306e\u304c\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u3059\u306d\uff0e\u4e00\u65e6\u5143\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u3084\u610f\u5473\u3092\u8003\u3048\u3066\uff0c\u6b63\u3057\u3044\u82f1\u8a9e\u3092\u63a2\u308b\u306a\u3069\uff0c\u8907\u6570\u6bb5\u306e\u601d\u8003\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff0e\u65e5\u5e38\u306e\u306a\u304b\u3067\u305b\u3063\u304b\u304f\u5229\u7528\u3059\u308b\u306a\u3089\uff0c\u767a\u97f3\u3092\u305d\u308c\u3089\u3057\u304f\u5909\u3048\u308c\u3070\u82f1\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u901a\u3058\u308b\u3082\u306e\u306b\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3067\u3059\uff0e \u79c1\u304c\u6c17\u306b\u306a\u308b\u7565\u53f7\u30fb\u7565\u8a9e\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\uff0e\u92ed\u610f\u53ce\u96c6\u30fb\u52a0\u7b46\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\ud83d\ude13 “W”\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\uff0c\u526f\u4f5c\u7528\u3068\u3057\u3066\uff0cWBC, WHO\u306a\u3069\u3092\u305d\u308c\u305e\u308c\u300c\u30c0\u30d6\u30eb\u30d3\u30fc\u30b7\u30fc\u300d\uff0c\u300c\u30c0\u30d6\u30eb\u30a8\u30c3\u30c1\u30aa\u30fc\u300d\u306a\u3069\u3068\u8aad\u3080\u4eba\u304c\u3044\u307e\u3059\uff0e\u307e\u3042\uff0c\u4e00\u822c\u4eba\u306a\u3089\u4ed5\u65b9\u306a\u3044\u3067\u3059\u304c\uff0c\u6c11\u653e\u306e\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u306b\u3082\u3061\u3089\u307b\u3089\u3044\u307e\u3059\uff0e<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_daextam_enable_autolinks":"","footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-10925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-61"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 08:18:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
“W”に関しては，副作用として，WBC, WHOなどをそれぞれ「ダブルビーシー」，「ダブルエッチオー」などと読む人がいます．まあ，一般人なら仕方ないですが，民放のアナウンサーにもちらほらいます．<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u305f\u307e\u306b\u6d77\u5916\u306b\u884c\u304f\u3068\u56f0\u308b\u306e\u304c\u548c\u88fd\u82f1\u8a9e\u3067\u3059\u306d\uff0e\u4e00\u65e6\u5143\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u3084\u610f\u5473\u3092\u8003\u3048\u3066\uff0c\u6b63\u3057\u3044\u82f1\u8a9e\u3092\u63a2\u308b\u306a\u3069\uff0c\u8907\u6570\u6bb5\u306e\u601d\u8003\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff0e\u65e5\u5e38\u306e\u306a\u304b\u3067\u305b\u3063\u304b\u304f\u5229\u7528\u3059\u308b\u306a\u3089\uff0c\u767a\u97f3\u3092\u305d\u308c\u3089\u3057\u304f\u5909\u3048\u308c\u3070\u82f1\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u901a\u3058\u308b\u3082\u306e\u306b\u3057\u3066\u6b32\u3057\u3044\u3067\u3059\uff0e \u79c1\u304c\u6c17\u306b\u306a\u308b\u7565\u53f7\u30fb\u7565\u8a9e\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\uff0e\u92ed\u610f\u53ce\u96c6\u30fb\u52a0\u7b46\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\ud83d\ude13 “W”\u306b\u95a2\u3057\u3066\u306f\uff0c\u526f\u4f5c\u7528\u3068\u3057\u3066\uff0cWBC, WHO\u306a\u3069\u3092\u305d\u308c\u305e\u308c\u300c\u30c0\u30d6\u30eb\u30d3\u30fc\u30b7\u30fc\u300d\uff0c\u300c\u30c0\u30d6\u30eb\u30a8\u30c3\u30c1\u30aa\u30fc\u300d\u306a\u3069\u3068\u8aad\u3080\u4eba\u304c\u3044\u307e\u3059\uff0e\u307e\u3042\uff0c\u4e00\u822c\u4eba\u306a\u3089\u4ed5\u65b9\u306a\u3044\u3067\u3059\u304c\uff0c\u6c11\u653e\u306e\u30a2\u30ca\u30a6\u30f3\u30b5\u30fc\u306b\u3082\u3061\u3089\u307b\u3089\u3044\u307e\u3059\uff0e<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_daextam_enable_autolinks":"","footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-10925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-61"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 08:18:52","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/je1sgh.mydns.jp\/je1sghblog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}